Большой русско-английский словарь - покрывало
Связанные словари
Перевод с русского языка покрывало на английский
покрывало
ср.
1) coverlet, bedspread, counterpane (на кровать)
veil (вуаль)
shawl (накидка)
2) covering, layer нефтяное покрывало
1) coverlet, bedspread, counterpane (на кровать)
veil (вуаль)
shawl (накидка)
2) covering, layer нефтяное покрывало
с. cloth
(вуаль) veil
(для постели) coverlet, counterpane, bedspread
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-а, ср.1.Кусок ткани, предназначенный для покрывания чего-л., покрывающий что-л.На моем письменном столе, застланном богатым хозяйским шелковым покрывалом, стояли две деревянные картотеки. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.Он подошел к мольберту, накрытому простыней, и сдернул покрывало. Голубов, Когда крепости не сдаются.||Род женской одежды в виде большого куска ткани, покрывающего фигуру с головы до ног.{Дон Гуан:} Ее совсем не видно Под этим вдовьим черным покрывалом. Пушкин, Каменный гость.{Тарас} оперся головою на локоть и стал пристально рассматривать закутанную в покрывало татарку. Гоголь, Тарас Бульба.||Род легкого нарядного одеяла для покрывания кровати днем.Потягиваясь под белым покрывалом, она сладко и глубоко вздохнула, --закрыла глаза и стала засыпать. Чехов, Княгиня.Кровать была покрыта бабушкиным старинным кружевным покрывалом. Каверин, Два капитана.2.перен.; обычно чего или какое. То, что покрывает, окутывает что-л.Чичиков только заметил сквозь густое покрывало лившего дождя что-то похожее на крышу. Гоголь, Мертвые души.Мельчайшие частицы каменистых пород, поднятые в воздух, закрывают горизонт, сквозь пыльное...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |